đŹ PART 1â€Quand je suis entrĂ©e Ă lâhĂŽpital avec mon bĂ©bĂ© de six mois dans les bras, je pensais que le mĂ©decin lâexaminerait, lui prescrirait un traitement et que nous rentrerions bientĂŽt Ă la maison. Depuis plusieurs jours, il avait de plus en plus de mal Ă respirer et, la nuit prĂ©cĂ©dente, jâavais Ă peine dormi, Ă©coutant chacune de ses respirations. Le mĂ©decin a examinĂ© mon bĂ©bĂ© et a commencĂ© le traitement.
Puis il mâa posĂ© une question qui semblait sans rapport avec son Ă©tat : « Quelque chose a-t-il changĂ© chez vous rĂ©cemment ? » Jâai rĂ©pondu que non. Mais un peu plus tard, il me lâa posĂ©e Ă nouveau, comme sâil sâattendait Ă ce que je me souvienne de quelque chose. Pendant que mon fils dormait dans le lit dâhĂŽpital, jâai repassĂ© dans ma tĂȘte les derniers jours : les visiteurs, les tĂąches ordinaires, chaque petit dĂ©tail.
Soudain, je me suis souvenue dâun moment dont je nâavais mĂȘme pas parlĂ© Ă mon mari. Quand je lâai racontĂ© au mĂ©decin, il a cessĂ© de poser des questions. Il a regardĂ© mon bĂ©bĂ© pendant un instant, puis mâa demandĂ© de tout lui raconter depuis le dĂ©but. Ă son regard, jâai compris que le dĂ©tail que jâavais mentionnĂ© ne pouvait pas ĂȘtre ignorĂ©. Mais je ne savais toujours pas quel rapport il avait avec lâĂ©tat de mon bĂ©bĂ©.

Le matin, mon fils se rĂ©veillait gĂ©nĂ©ralement avant moi. Il restait allongĂ© dans son berceau, bougeait ses petites jambes et poussait des sons joyeux jusquâĂ ce que je vienne prĂšs de lui. Mais cette semaine-lĂ , il avait changĂ©. Il se fatiguait plus vite, se rĂ©veillait souvent la nuit et faisait parfois un lĂ©ger bruit en respirant. Au dĂ©but, jâai pensĂ© que câĂ©tait parce quâil avait le nez bouchĂ©.
Le premier jour, jâai appelĂ© le pĂ©diatre. Il mâa conseillĂ© de faire examiner mon fils, et nous avons pris rendez-vous pour le lendemain matin. Cependant, pendant la nuit, mon fils a eu encore plus de mal Ă respirer. Je me suis assise prĂšs de lui et jâai comptĂ© chacune de ses respirations, en espĂ©rant que je mâinquiĂ©tais simplement trop.
Le matin, nous Ă©tions Ă lâhĂŽpital.
Le mĂ©decin a examinĂ© mon fils, vĂ©rifiĂ© son Ă©tat et dit que nous devions rester pour quâil puisse ĂȘtre surveillĂ©. Mon cĆur sâest serrĂ© quand jâai entendu ces mots. Le mĂ©decin a remarquĂ© lâexpression de mon visage et a ajoutĂ© calmement :
« Nous allons le surveiller et commencer le traitement maintenant. Vous avez bien fait de lâamener. »
AprĂšs le premier traitement, mon fils a dormi plus paisiblement. JâĂ©tais assise prĂšs de son lit quand le mĂ©decin est revenu et a commencĂ© Ă me poser des questions sur notre maison.
Mon bĂ©bĂ© avait-il rĂ©cemment Ă©tĂ© en contact avec une personne malade ? Lui avait-on donnĂ© un nouveau mĂ©dicament ou un nouvel aliment ? Y avait-il quelque chose de nouveau dans la maison ? Jâai rĂ©pondu Ă toutes les questions, mais jâai hĂ©sitĂ© Ă la derniĂšre.
« Quelque chose de nouveau⊠Je ne crois pas. »

Le mĂ©decin ne mâa pas pressĂ©e.
« Parfois, il vaut la peine de se souvenir mĂȘme du plus petit changement. Prenez votre temps. »
Pendant les heures qui ont suivi, jâai repassĂ© toute la semaine dans ma tĂȘte. Ma mĂšre Ă©tait venue nous aider. Mon mari rentrait tard du travail. Jâavais rangĂ© les placards et lavĂ© les rideaux⊠Câest alors que je me suis souvenue de la petite boĂźte dans un coin de la chambre de mon fils.
Trois jours plus tĂŽt, notre voisine nous avait offert une jolie peluche faite Ă la main. Elle me plaisait. Mais comme mon fils Ă©tait encore petit, je nâavais pas mis la peluche dans son berceau. Je lâavais laissĂ©e sur une Ă©tagĂšre haute dans sa chambre. Quand jâavais ouvert la boĂźte, je nâavais remarquĂ© quâune seule chose : une odeur assez forte sâen dĂ©gageait. Jâavais pensĂ© quâelle venait de lâemballage et, dĂšs le lendemain, je lâavais oubliĂ©e.
Je lâai dit au mĂ©decin. Il mâa demandĂ© si lâodeur Ă©tait toujours prĂ©sente dans la chambre.
« Je lâai remarquĂ©e en rentrant Ă la maison hier, ai-je dit. Je nây ai simplement pas prĂȘtĂ© attention sur le moment. »
Il mâa expliquĂ© que cette information Ă©tait utile, mais quâelle ne pouvait pas, Ă elle seule, Ă©tablir la cause des difficultĂ©s respiratoires de mon fils. Il devait continuer Ă lâexaminer et voir comment il rĂ©agissait au traitement. Il mâa demandĂ© de retirer pour le moment la peluche et la boĂźte de la chambre, et de rĂ©flĂ©chir Ă ce qui aurait pu changer dâautre.
Jâai appelĂ© mon mari. Il Ă©tait Ă la maison et est entrĂ© dans la chambre de notre fils. Quelques minutes plus tard, il mâa rappelĂ©e.
« Lâodeur est trĂšs forte, a-t-il dit. On la sent dans toute la chambre. »

En entendant cela, jâai ressenti une profonde culpabilitĂ©. CâĂ©tait moi qui avais mis la boĂźte lĂ . JâĂ©tais entrĂ©e dans la chambre chaque jour sans y penser. Mais quand le mĂ©decin a vu que je ne pouvais pas retenir mes larmes, il sâest assis Ă cĂŽtĂ© de moi.
« Vous avez remarquĂ© que votre bĂ©bĂ© avait du mal Ă respirer et vous lâavez amenĂ© pour quâon lâaide. Pour le moment, nous devons surveiller son Ă©tat. Vous culpabiliser ne lâaidera pas. »
Ce soir-lĂ , mon fils a reçu plusieurs autres traitements. Chaque fois que lâinfirmiĂšre venait le voir pour vĂ©rifier son Ă©tat, jâobservais son visage, essayant de deviner sâil allait mieux. Au milieu de la nuit, mon fils sâest rĂ©veillĂ©. Je me suis crispĂ©e, mais il a simplement tendu la main vers moi.
Je lâai pris dans mes bras et, pour la premiĂšre fois depuis des jours, jâai senti quâil respirait plus facilement.
Le lendemain, le mĂ©decin lâa examinĂ© Ă nouveau. Mon fils devait encore ĂȘtre surveillĂ©, mais le traitement lâaidait. Mon mari mâa dit quâil avait aĂ©rĂ© la maison et retirĂ© la peluche ainsi que sa boĂźte. Nous avons Ă©galement parlĂ© au mĂ©decin des autres dĂ©tails concernant notre maison pour ne rien omettre.
AprĂšs plusieurs traitements, la respiration de mon fils est redevenue normale. Quand le mĂ©decin a dit que nous pourrions bientĂŽt rentrer Ă la maison, jâai regardĂ© mon petit. Il Ă©tait allongĂ© dans le lit et poussait les mĂȘmes sons joyeux avec lesquels il me rĂ©veillait chaque matin.

Avant notre sortie de lâhĂŽpital, jâai demandĂ© au mĂ©decin si la boĂźte du cadeau avait Ă©tĂ© la cause. Il mâa rĂ©pondu honnĂȘtement quâil ne pouvait pas lâaffirmer avec certitude. Les difficultĂ©s respiratoires pouvaient avoir diffĂ©rentes causes, et les informations sur la chambre lâavaient simplement aidĂ© Ă avoir une vue plus complĂšte de la situation. Jâai apprĂ©ciĂ© quâil ne me donne pas une rĂ©ponse facile simplement pour me rassurer.
Sur le chemin du retour, mon fils sâest endormi dans son siĂšge auto. Je me retournais sans cesse pour le regarder. Ă un moment donnĂ©, mon mari mâa pris la main et a dit :
« Il va bien maintenant. »
Jâai hochĂ© la tĂȘte. La question du mĂ©decin est restĂ©e avec moi aprĂšs ces journĂ©es : « Quâest-ce qui a changĂ© ? » Parfois, pour remarquer le dĂ©tail le plus important, il suffit de sâarrĂȘter, de se souvenir et de parler de ce qui semblait insignifiant au dĂ©part.