🎬 PART 2․Mon mari m’a laissée sous la pluie et est parti en voiture, et la lettre dans ma poche contenait une question qu’il ne m’avait jamais posée

🎬 PART 1․Quand les feux arrière de la voiture ont disparu au bout de la rue, j’étais toujours debout, la main tendue, comme s’il pouvait se retourner et se rendre compte qu’il n’avait même pas entendu la moitié de ce que j’avais à dire. Je lui avais demandé de ne pas me laisser seule.

Il avait seulement dit qu’il en avait assez entendu et avait refermé la portière. Dans ma poche, j’avais une lettre que je n’avais pas osé ouvrir de toute la soirée. Mon mari pensait que je lui cachais quelque chose, et il avait raison. Pendant trois semaines, j’étais allée à la même adresse tous les jeudis.

Mais ni cette adresse ni la femme qui m’y attendait n’étaient la raison pour laquelle je voulais qu’il reste cette nuit-là. Quand j’ai enfin déplié le papier mouillé, j’ai lu la première ligne deux fois. Puis j’ai remarqué qu’en bas de la lettre figurait une date écrite de ma propre main, une date dont je me souvenais dans les moindres détails.

« S’il te plaît… ne me laisse pas seule ici. Je vais tout t’expliquer. » J’ai tendu la main vers la manche de mon mari. Mes doigts ont touché le tissu mouillé, mais il a reculé d’un pas. Sous le réverbère, je voyais l’eau ruisseler de ses cheveux le long de sa joue. Il n’avait pas pris de manteau en quittant la maison. « Ça suffit. J’en ai déjà assez entendu de ta part. »

Il a ouvert la portière, est monté dans la voiture et l’a refermée si fort que le rétroviseur a tremblé un instant. La voiture a démarré. Je l’ai suivi du regard jusqu’au coin de la rue. Il ralentissait toujours à cet endroit, même quand il était pressé. Il a ralenti cette nuit-là aussi, et pendant une seconde, j’ai cru qu’il allait revenir.

Puis les feux ont disparu. Tout avait commencé trois semaines plus tôt, un jeudi matin. J’essuyais la fenêtre de la cuisine quand quelqu’un a glissé quelque chose dans notre boîte aux lettres. C’était une simple enveloppe blanche. Seul le numéro de notre appartement y était inscrit. À l’intérieur, il y avait une petite photographie et une adresse. Sur la photographie, j’avais environ six ans.

J’étais assise sur un banc jaune, un morceau de pain à la main. Il y avait un garçon à côté de moi, et mon coude cachait la moitié de son visage. J’ai reconnu la photographie grâce au banc. Ma mère avait la même photographie dans notre album de famille, mais sur cet exemplaire, la partie où figurait le garçon avait été découpée.

Quand j’étais petite, j’avais demandé pourquoi le bord de la photo était si irrégulier. Ma mère m’avait dit que la photographie était plus grande que la pochette de l’album. Le premier jeudi, je suis allée à l’adresse indiquée, en me disant que l’un de nos anciens voisins avait peut-être envoyé l’enveloppe. Une femme âgée a ouvert la porte.

Quand je lui ai montré la photographie, elle s’est écartée pour me laisser entrer. Le même banc jaune se trouvait dans sa cuisine. La peinture s’était usée sur les bords, mais les trois lignes de travers que j’avais gravées dans le coin droit étaient encore visibles. J’ai passé mon doigt dessus.

J’avais tracé ces lignes avec une barrette en attendant que ma mère termine sa conversation et me ramène à la maison. « Tu te souviens de la personne à côté de qui tu étais assise ? » m’a demandé la femme. J’ai dit que je ne me souvenais pas du garçon. Et c’était vrai.

Je me souvenais des miettes de pain sur mes genoux, du bois chaud du banc et de la façon dont ma mère m’avait tenue par la main tout le long du chemin du retour, même si je me croyais déjà trop grande pour ça. Le deuxième jeudi, la femme a posé un cahier sur la table. Je l’ai ouvert et j’ai reconnu mon écriture d’enfant.

Sur la première page, il y avait un exercice scolaire. Sur la suivante, j’avais dessiné deux tasses et écrit « La mienne est plus grande, mais je prendrai la sienne s’il oublie encore de boire. » Il y avait une date sous le dessin. C’était le jour où, d’après ma mère, j’avais passé tout l’après-midi avec elle dans notre cuisine.

J’ai refermé le cahier et demandé qui était le garçon sur la photographie. La femme a regardé vers le couloir. Le téléphone a sonné, mais elle n’a pas répondu. Quand il a cessé de sonner, elle a dit qu’elle avait aussi invité le garçon ce jour-là. Il lui avait demandé de lui laisser une semaine. Je suis rentrée chez moi et j’ai demandé à mon mari ce dont il se souvenait de l’époque où il n’était pas encore entré en première année de primaire.

Il rangeait la vaisselle dans le placard. Il a dit qu’il se souvenait de la cour de chez lui, d’un vélo bleu et d’une tasse dont l’anse était toujours chaude. Puis il a ri et m’a demandé pourquoi j’avais soudain pensé à ça. Je lui ai dit que ça m’était simplement passé par la tête. C’était à ce moment-là que j’aurais pu poser la photographie sur la table et tout lui raconter.

Le troisième jeudi, la femme âgée m’a tendu une lettre pliée. Elle a dit que quelqu’un avait laissé l’enveloppe devant sa porte ce matin-là. Quand je lui ai demandé de qui elle venait, elle m’a dit que l’expéditeur avait demandé que je la lise avant de l’appeler. J’ai mis la lettre dans la poche de mon manteau. Je voulais l’ouvrir à la maison, avec mon mari à côté de moi.

Mais il se tenait déjà à l’entrée de notre immeuble, la photographie à la main. Je l’avais laissée dans mon cahier ce matin-là, et il en avait sorti la liste des courses. Quand je me suis approchée, il a retourné la photographie. Au dos, j’avais noté l’adresse de la femme et les heures auxquelles j’étais rentrée chez moi.

J’avais noté ces heures pour voir combien de temps j’étais restée assise dans la voiture après chaque visite, à essayer de me rappeler le visage du garçon. Mon mari m’a demandé pourquoi je disais depuis des semaines que je sortais tard du travail. J’ai commencé à lui parler du banc. Il m’a demandé de nouveau qui j’allais voir là-bas. J’ai dit que c’était une femme que je ne connaissais pas avant d’avoir vu la photographie.

Il a regardé la photo et a posé son doigt juste sur l’épaule du garçon. « Et lui ? » Avant que je puisse trouver une réponse, il descendait déjà l’escalier. Je l’ai suivi jusque dans la rue. Quand la voiture s’est éloignée, mes jambes ont flanché et je suis tombée à genoux sur l’asphalte mouillé. J’ai alors senti dans ma poche le papier qui s’était ramolli.

La première ligne de la lettre disait « Quand tu as dit que tu mettrais une tasse pour moi aussi, savais-tu que ce serait la dernière fois que je viendrais ? » En bas était fixé un coin arraché d’une page du cahier. La même date y figurait, écrite de ma main quand j’étais enfant. À côté, il y avait une phrase que je n’avais pas vue dans la cuisine de la femme.

« Jeudi prochain, il aura la grande tasse. Je l’ai promis. » J’ai serré le papier contre ma poitrine et j’ai pleuré à voix haute. Je me suis souvenue du garçon qui balançait ses jambes sur le banc et me demandait si je laisserais quand même la tasse sur la table s’il arrivait en retard. Je n’ai pas réussi à mettre un visage sur cette voix avant de lire la dernière ligne de la lettre.

« La tasse bleue est toujours sur l’étagère du haut de notre placard de cuisine. Tous les dimanches, tu me sers du thé dedans. » À cet instant, deux faisceaux de lumière sont venus du coin de la rue éclairer l’asphalte mouillé. La voiture de mon mari s’est arrêtée à quelques pas de moi. Il est descendu, mais il a laissé la portière ouverte.

Je lui ai tendu la lettre et lui ai posé la question que je voulais lui poser depuis le jour où il avait parlé de la tasse à l’anse chaude. « Quand as-tu compris que j’étais la petite fille sur la photographie ? » Il a regardé le papier que je tenais à la main. « Notre premier dimanche, quand tu m’as servi du thé. Mais il y a quelque chose que ta mère m’a demandé de te laisser me raconter d’abord. »

J’étais toujours à genoux. Il s’est penché, a tenu un coin du papier pour que le vent ne le replie pas et a posé son doigt sur la date. « Tu te souviens vraiment de qui est venu me chercher ce jour-là ? »

Cet article vous a plu ? Partagez-le avec vos amis !